Être heureux ou ne pas l'être

Être heureux ou ne pas l’être est un recueil de trois mélodies pour ténor et piano composé par Isabelle Aboulker sur des textes de Pierre de Ronsard, Jean de La Fontaine et Octave Mirbeau. « À la désespérance profonde d’Octave Mirbeau devant un paysage de montagnes, j’ai opposé la philosophie souriante de Jean de La Fontaine et la leçon de bonheur de Pierre de Ronsard. Être heureux ou ne pas l’être, question embarrassante auquel la musique répond de belle façon. » (Isabelle Aboulker)
Être heureux ou ne pas l’être (To be happy or not to be) is a collection of three songs for tenor and piano by Isabelle Aboulker on texts by Pierre de Ronsard, Jean de La Fontaine and Octave Mirbeau. “To the deep despair of Octave Mirbeau in front of a landscape of mountains, I opposed the smiling philosophy of Jean de La Fontaine and the lesson of happiness of Pierre de Ronsard. ‘To be happy or not to be’, an embarrassing question to which the music responds in a beautiful way.” (Isabelle Aboulker)